“Star Wars: The Last Jedi” soared to $220 million on its North American opening weekend, data released Sunday showed, backing up months of hype and earning critical praise even as early…