US top scorer Ryan Donato and goaltender Ryan Zapolski rose after being flattened to lead the United States over Slovakia 5-1 and into the Pyeongchang Olympic men’s hockey quarter-finals on T…